日本語/Tiếng việt

一般社団法人
在日ベトナム人協会推奨

SIM VANG

日本で暮らす、ベトナムの皆さんへ

みんなの味方、できました。

SIM VANG

年末年始休業のお知らせ

平素より、格別のご愛顧を賜り御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、下記の通り年末年始を休業とさせて頂きます。
2019年12月28日(土)~ 2020年1月5日(日)
※1月6日(月)から通常通りの営業となります。
上記期間中はお電話によるお問い合わせを受け付けておりません。
※MNPの予約番号には期限がございますため、お申し込みの際はご注意下さい
お問い合わせフォームより頂いたお問い合わせにつきましては、2020年1月6日(月)より、順次ご対応させて頂きます。


SIM VANGは、
あなたの「味方」です。

生活に必要不可欠な通信ネットワーク。でも料金・手続き・サポートなどで不安を感じることもありますよね。特に、ベトナムから来た皆さんが日本で安心して暮らすため、通信環境から支えていきたい──私たちの想いは、在日ベトナム人協会の思いとも繋がり、SIM VANGとして実現します。料金面・通信品質面での軽快さ、そして多言語化によるサポートまでを実現して、SIM VANGは皆さんの「味方」となります。

SIM VANG、4つの約束

ご利用の流れ

1お申込みの前に

MNPの予約申込み (電話番号を引き継ぎたい方のみ)
MNP(モバイル・ナンバー・ポータビリティ)を利用すれば、現在の電話番号を「SIM VANG」でもそのままご利用いただけます。ご希望の方は、今ご契約中の携帯電話会社へMNPの予約申込みを行ってください。「MNP予約番号」が発行されます。

  • ※MNP予約番号の有効期限は15日間ですのでご注意ください。
  • ※今ご契約中の携帯電話会社への解約お手続きは不要です。「SIM VANG」へのお申込み完了後にMNPのお手続きをして、自動的に解約されます。
  • ※MNPの予約申込みだけでは解約されません。

本人確認書類の準備

本人確認書類としてご利用いただけるのは下記の書類です。
いずれか1点をご用意ください。

  • ●日本人の場合
    • ①運転免許証
    • ②個人番号カード(マイナンバーカード)
    • ③住民基本台帳カード
    • ④身体障がい者手帳
    • ⑤被保険者証(国民健康保険・健康保険)
    • ⑥日本国パスポート
  • ●ベトナム人の場合
    • ①特別永住者証明書
    • ②在留カードまたは外国人登録証明書
       +補助書類(公共料金領収書または住民票)

お支払い情報

  • 日本国内発行のご本人名義のクレジットカードをご登録いただきます。

    ※「在日ベトナム協会」の承認があれば、他のお支払い方法についてもご案内いたします。

2サービス内容を選ぶ

2-1

料金プランを選びます。

2-2

サービス内容(SIMの種類)を選びます。

通話あり+call

通話オプション

10分かけ放題

の選択。

通話なしNo call

SMS機能の有無を選択。

2-3

通話オプションを選びます。

10分かけ放題(850円/月)

※通話ありを選択した方のみ対象。
※現在お選びいただけるのは上記オプションのみです。

2-4

MNPのお申込み(ご希望の方のみ)

現在ご利用中の電話番号をそのままご利用される場合は、
MNP(モバイル・ナンバー・ポータビリティ)をお申込みください。

2-5

本人確認手続き

本人確認書類をアップロードしてください。

3決済手続き

お支払い情報に沿って入力してください。

  • ※「在日ベトナム協会」の承認があれば、他のお支払い方法についてもご案内いたします。
  • ※ベトナムから来日前のお申込みの場合は「在日ベトナム人協会」の承認が必要です。承認されれば、日本ですぐに使えるSIMをベトナムでお渡し致します。

4SIMカードお届け

ご契約いただいたご住所へ、SIMカードを配送いたします。通常数日で届きます。

5MNPへの切替え(申し込まれた方)

SIMカードがお手元に届きましたら、
MNPの切替え手続きを行ってください。

6端末の設定

1SIMカードの取り外し

ご利用の端末が指定しているSIMカードを確認の上、ご利用の端末のSIMのサイズに合わせて、受け取った台紙からSIMカードを取り外してください。

2SIMカードを端末にセット

ご利用端末の電源をオフにし、取り外したSIMカードを端末に装着します。
装着方法は端末の取扱説明書を参照してください。

3APN設定手順は、ご利用の端末に応じて以下をご選択ください。

ご利用開始

マイページ

契約された方は、マイページからログインしてプランの変更や追加チャージ、解約などの設定ができます。